В НФТ продается iздесь
🗞️
*️⃣ TACC
*️⃣ RG
*️⃣ РИА новости
*️⃣ AGORAVOX
Все жители Донбасса знают слова песни «Донбасс за нами». Слова поэта Владимира Скобцова, аранжировку написал автор гимна ДНР композитор Михаил Хохлов, исполнили песню Наталья Качура и Маргарита Лисовина. За одну ночь она стала хитом, набрав около 50 000 просмотров. Но, когда стало известно, что эта композиция звучит и на французском языке, сразу возник интерес к исполнителю. Французскую версию песни, которой дали название «Marseillaise du Donbass» (Донбасская Марсельеза) исполнила Анна Вернов — французская певица с русскими корнями, которая 10 лет жила и работала во Франции.
И случаются в жизни такие совпадения! Анна с семьёй приехала в Москву и Ольга Макеева пригласила француженку посетить Представительство ДНР в Москве. На встрече много беседовали о ценностях русского народа, о наших традициях, православии. Главное — есть вера в нашу Победу! Вера в силу духа наших людей, в справедливость, которая обязательно восторжествует!
Возвращаясь к песне нужно сказать, что впервые в исполнении Анны Вернов она прозвучала на закрытии фестиваля патриотической песни «Красная гвоздика» в Сочи на День России 12 июня 2023 года. Радует, что эта песня, воистину ставшая народным гимном Донбасса, тронула сердца и зарубежных исполнителей. В своём интервью Анна рассказала о том, в чём была цель создания французской адаптации, что она хотела донести до слушателей и о препятствиях, которые встали на пути реализации этого проекта.
« Донбасская Марсельеза »
Разбросанным по миру нашему русскоговорящему народу не хватает патриотических песен с одной стороны и мы запускаем эстафету из Парижа на французском исполнения гимна справедливости. С другой стороны я всегда буду помнить свои корни, неважно в какой стране я обрела и пустила мои личные корни, я буду защищать интересы моей Родины, потому что я вижу справедливость на базе знаний истории и «держа руку на пульсе» всех политических перипетий, мне больно слышать о том, что Россия-агрессор, что из покое веков ни на кого не нападала. Мне больно выслушивать на дебатах известных новостных каналов французсков, которые дают гнусную оценку моей стране, в которой никогда не были и я с гордостью отстаивала и буду отстаивать правду. Россия — душа нашей планеты, ее нельзя обижать, она огромна, благородна, но очень сильна.Песня, которую ещё в 2020 г. называли «донецкой марсельезой» обрела версию на языке Великой французской революции. Здесь надо отметить, что это не буквальный перевод, а самодостаточное литературное произведение на музыку М.Хохлова. Можно провести параллель с картиной Делакруа «Свобода на баррикадах» и именно женским исполнением этой песни, как в первом варианте, так и в версии Анны Вернов, которая первой приняла эту эстафету в Европе. «Эту песню не задушишь, не убьёшь» — такой основной посыл. Хоть и пафосно, но правда.В Донбассе всё школьники и студенты знают эту песню на память. Теперь очередь за школьниками и студентами Франции!
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](https://i.wfolio.com/x/Erhj60RfGoSDn6LYN1vjjtPjHSou3Auq/OZzwdQTXxoIdeqTJcHW9u6j-WyBTIHJS/ESJYiFWTHeVd_5D3rSEA56qtwRsjpX0s/WkAyda3s7mxgdz9LbAAITKEchsKY8RDb.jpg)
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](https://i.wfolio.com/x/Erhj60RfGoSDn6LYN1vjjtPjHSou3Auq/OZzwdQTXxoIdeqTJcHW9u6j-WyBTIHJS/14iLzpOWdsVQ9LkP3GjbJSSZDs6IO-Nm/wqp7j-zJLuAqzFe9_LwpJw6-ds-LLMs5.jpg)
Где начинается эта моя история, кто и что за ней стоят?!
О пути, который так сложно дается даже мальчишкам, девчонкам, которые впрягаются в конфликты и отстаивают историческую справедливость, истинные факты с боем перед фальшивыми медиа-издатчиками, купленными мнениями, которые никакого отношения к делу не имеют с любых сторон. Я расскажу, в статье на официальном сайте. Скоро 🔜. Я закрою эту тему и начну новую жизнь с новым проектом, не имеющим ничего общего с политологией, но НАВСЕГДА запомню эти 10 лет моей жизни в борьбе за информационную справедливость и погоней за пониманием психически-невменяемого происходящего — той ненависти, которую так пропагандируют больные люди против Великой страны России. От России не убудет, наоборот, а всем, кто участвуют за злость, зависть и ненависть придется долго еще платить. За книги 📚 благодарю Представительство ДНР и лично всех ее представителей — потрясающих героических людей!
За фото спасибо Александре Мальцевой.
Пресса
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/a9H5YtXA9lF_icWO127aB59K4Nfxmv8A/9eI-YB1jlNGDqBoPpl4Cx-bLrL2tzkT9/yN7cXL5RdWX8gm1Jr8cWcryQM6qnIZ5E/9EmjplXfN1s.jpg)
«Если резко схватиться за мечту, можно всё разрушить»
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Sjpgrm2v20FR6Cth5viRkySQXwdNMnI8/PNba8pyNIngnsLs3DGao7BSg5tdpgaZG/ZJ-uhjqPbTzU5UrcKuyQxXyLDrhzKb4W/Odh25VQwEFk.jpeg)
Стали известны имена победителей Международной премии Best Business Awards
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/KfN2JhbB89-m6UeUSQ-43cSGNBDUivJr/9XYvpjgORLigyxzkXrhbBZS3giNS8lKf/DGC1hR5O2pBcd1oMDyQbTS3OPTJmT7bi/SZ9WwOdJBvs.jpg)
Где прогуляться этой осенью в Петербурге и его окрестностях
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Sjpgrm2v20FR6Cth5viRkySQXwdNMnI8/PNba8pyNIngnsLs3DGao7BSg5tdpgaZG/5ptgH4TMARwzvrSWQS4mkUnIadn77mhE/b8zYsmXshBk.jpg)
Путешествие героини
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/qXBFyKyoT-Wvta6bHxG91Khv3LI8KUXl/n092JccDDYmg82HngAZt5BmXRcfjjOnn/niG3ftwp1wsR1Mh4FcFp3u7CLrRvcJRw/8jQ80mSOAqk.jpg)
Может ли Sony и другие бренды вернуться в Россию и когда?
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Erhj60RfGoSDn6LYN1vjjtPjHSou3Auq/OZzwdQTXxoIdeqTJcHW9u6j-WyBTIHJS/3O-NHTctOsDf1MYm01azL44io7hsmS2Y/v7DjahrJFxo.jpg)
Что скажут о тебе твои предпочтения в музыке?
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Sjpgrm2v20FR6Cth5viRkySQXwdNMnI8/PNba8pyNIngnsLs3DGao7BSg5tdpgaZG/IoJaeh7j02e_8lGcUHAEX202VkJ1kuBA/fPI2OxxbNXQ.jpeg)
Особенности создания и продвижения личного бренда творческого человека
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Sjpgrm2v20FR6Cth5viRkySQXwdNMnI8/PNba8pyNIngnsLs3DGao7BSg5tdpgaZG/WddXaFO6O5MpIog9-C4y6SCoKladJMqY/efLqwtVLNaU.jpeg)
Соглашение с France Media с сентября 2022 г.
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Sjpgrm2v20FR6Cth5viRkySQXwdNMnI8/PNba8pyNIngnsLs3DGao7BSg5tdpgaZG/XRKoimvAt5WFWd4gFaoRkdMcvzElhPTx/SnRQ6jcpqgg.png)
ICON MUSIC FEST Сочи 2022
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Sjpgrm2v20FR6Cth5viRkySQXwdNMnI8/PNba8pyNIngnsLs3DGao7BSg5tdpgaZG/jEnzmTWkIqgYpiKCmWKFx2Mps_VqmQTu/GwkvUKSjoFY.jpg)
Новые проекты в сфере импортозамещения.
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/Sjpgrm2v20FR6Cth5viRkySQXwdNMnI8/PNba8pyNIngnsLs3DGao7BSg5tdpgaZG/xu7JpwAmXsrpb0kWjpgH2WaKah0_DfGx/wty_Z33bLRvxR__5E5Gu-5ohhm0CwD0m.jpg)
BEST BUSINESS AWARDS 2023
![Донбасская Марсельеза. Вернов Продюксьон & АККА Мьюзик в ассоциации CASIDAF & BRUCEF](http://i.wfolio.com/x/qXBFyKyoT-Wvta6bHxG91Khv3LI8KUXl/n092JccDDYmg82HngAZt5BmXRcfjjOnn/T7SQ4pGkkXC321TLD71DPr2tM596tOzp/sLVcS7U01faf9edK7ZhSHgCnVinGdmpM.jpeg)